Tuesday, January 27, 2009

Gong Xi Fa Chai 2560


Alfie asked for Angpao, he said: "Gong Xi Fa Chai, Angpao na lai"

Monday, January 19, 2009

Doctor Alwyn

"Alwyn, now you be the doctor, I the patient"
"Rararararararara...."
"No, you hold this thing and put it on my chest... You know, like Tante Dokter did to you..."
"Rararararararara..."
"Oh, what is so difficult, Alwyn? Hold it Doctor Alwyn, hold it!"
"Rararara... Rurururu?..."
"Oh you're hopeless... Mbak Tari, can you help him, please?"
"Alfie, be nice to your brother"

Thursday, January 15, 2009

Econ of queuing

"Papa?"
"Yes?"
"Why are those motorists queuing?"
"They want to buy gasoline, Son"
"But why the long line?"
"Because there are more motorists and only fewer pumps"
"Why don't they just buy on street vendors? No queueing there"
"Because it's more expensive there"
"Oh, so price at station like this is too low?"
"Urg, yes. Maybe"

Saturday, January 10, 2009

Alwyn 4.5 m

Alwyn, 4.5 months old, 8.5 kgs

Thursday, January 08, 2009

Alfie's strict preference

"Alfie, what's your plan this weekend"
"You tell me, Papa. You're the one who drives"
"OK, pick one: golf or car?"
"Golf"
"Golf or swim?"
"Golf"
"Car or swim?"
"Ugh... Golf, Papa!"

Note: 'Golf' refers to that Putt-Putt minigolf at Senayan. You pay Rp 20,000 and you get one ball and a little stick. Then you can tell your kid to play as long as he or she likes. The trick is, avoid the last hole (that hole will take the ball back to the store, and you need to pay again to have another round). "Car" means the minicars in Timezone and the likes. "Swim" is, well, swimming.

Monday, January 05, 2009

Alfie and TV, cont'd

"Papa, come here"
"What's up, Son?"
"Look, fireworks and firecrackers everywhere... Wow, look at that!"
"Urgh, that's nothing like new year's party, Alfie. That's war. Those things exploding are bombs. They're dangerous. They kill people"
"What is ... war, Papa?"
"Ehm, something ... bad. It's when two groups of people fight each other..."
"Why do they fight, Papa? Barney and BJ and Baby Bop always say we are a happy family..."
"I don't know, Son... I don't know. But war is not good. Here. Let's stop the tv now OK? How about I read you that new dinosaurus book?"
"Let's just read the shinkansen book, Papa"
"OK"

Sunday, January 04, 2009

Alfie and TV

"What are you watching, Fie?"
"Mr. Bean, Papa. This one is my favorite. He's playing golf"
"I thought you liked Barney"
"That too, Papa. But I'm a boy now. Let's save Barney for Alwyn, he's the baby"
"What else do you like?"
"Slam Dunk. It's a cool cartoon about basket ball, Papa"
"I see... So you're into sport, I guess?"
"I am, Papa. But music, too. You promise me piano, Papa"
"Urg, yes. We'll fix Mama's old piano. I hope you're OK with that. We can't buy a new one. Too expensive"
"That's OK, Papa. Now if you excuse me, I'm trying to watch tv here"
"Alritey, Boy. Make sure you stop right after this Mr. Bean; turn the TV off and go to bed. Deal?"
"Deal, Papa"